Convert from tonneau [France] to quarter (ton) [US]

Unit Definition (tonneau [France])
The tonneau is the traditional French ton, equal to 2000 livres or about 979 kilograms (1.079 U.S. ton). The tonneau was also used as a measure of volume equal to 42 cubic pieds (50.84 cubic feet, or about 1440 liters). In the wine trade, the tonneau was a shipment of 100 cases, or 1200 bottles (about 900 liters of wine).

Unit Definition (quarter (ton) [US])
The quarter (ton) [US] is a traditional unit of weight equal to 1/4 hundredweight. In the U.S., "quarter" is also used informally to mean 1/4 ton, or 500 pounds (226.80 kilograms).