Convert from pond [Dutch] to tan [China]

Unit Definition (pond [Dutch])
The pond is the Dutch pound, historically about 494 grams (1.089 English pounds). This unit was also used in the former Dutch Indies (now Indonesia) and throughout Southeast Asia. In the Netherlands, the pond has been reinterpreted now as a metric unit equal to exactly 500 grams (1.1023 pounds), like the German pfund.

Unit Definition (tan [China])
The tan is a traditional Chinese weight unit, now spelled dan in English transliteration. During the European colonial era the tan was equal to 100 cattys or 1600 taels. This is equivalent to 133.333 pounds, making the tan comparable to the European quintal as a commercial weight unit. In modern China the tan, or rather the dan, is equal to 100 jin, which is exactly 50 kilograms (110.231 pounds).