Convert from hyl to tan [China]

Unit Definition (hyl)
The hyl is an obsolete MKS unit of mass. One hyl is the mass that is accelerated at one meter per second per second by one kilogram of force (kgf). Since 1 kgf = 9.806 65 newtons, the hyl is equivalent to 9.806 65 kilograms. The name of the unit comes from an ancient Greek word for matter.

Unit Definition (tan [China])
The tan is a traditional Chinese weight unit, now spelled dan in English transliteration. During the European colonial era the tan was equal to 100 cattys or 1600 taels. This is equivalent to 133.333 pounds, making the tan comparable to the European quintal as a commercial weight unit. In modern China the tan, or rather the dan, is equal to 100 jin, which is exactly 50 kilograms (110.231 pounds).