Convert from hundredweight [short, US] to chalder, chaldron

Unit Definition (hundredweight [short, US])
The hundredweight is a traditional unit of weight equal to 1/20 ton. In the United States, where the currency was decimalized and there wasn't so much need to align the unit with the quintal and zentner, the hundredweight came to equal exactly 100 pounds (about 45.3592 kilograms). The U.S. hundredweight seems to have been invented by merchants around 1840. To distinguish the two hundredweight units, the British version is often called the long hundredweight and the American is called the short hundredweight or cental.

Unit Definition (chalder, chaldron)
The chalder, chaldron is a traditional British unit of volume or weight used for dry commodities such as coal or lime. As a volume measure, the chaldron is equal to 36 bushels, or 288 British Imperial gallons; this is equivalent to 46.237 cubic feet or 1.3091 cubic meters. As a measure for coal, the chalder equals 1/8 keel or 53 hundredweight (5936 pounds or 2692.52 kilograms). The words "chalder," "chaldron," and "cauldron" are English spellings of the same old French word, which originally meant a large kettle.