Convert from candy [India] to tonneau [France]

Unit Definition (candy [India])
The candy [India] is a traditional weight unit of South Asia. The candy was quite variable, generally within the range 500 to 800 pounds (225 to 365 kilograms). In the international cotton trade, the candy was generally equal to exactly 7 (British) hundredweight, which is 784 pounds or 355.62 kilograms.

Unit Definition (tonneau [France])
The tonneau is the traditional French ton, equal to 2000 livres or about 979 kilograms (1.079 U.S. ton). The tonneau was also used as a measure of volume equal to 42 cubic pieds (50.84 cubic feet, or about 1440 liters). In the wine trade, the tonneau was a shipment of 100 cases, or 1200 bottles (about 900 liters of wine).