Convert from candy [India] to quarter [US]

Unit Definition (candy [India])
The candy [India] is a traditional weight unit of South Asia. The candy was quite variable, generally within the range 500 to 800 pounds (225 to 365 kilograms). In the international cotton trade, the candy was generally equal to exactly 7 (British) hundredweight, which is 784 pounds or 355.62 kilograms.

Unit Definition (quarter [US])
The quarter [US] is a traditional unit of weight equal to 1/4 hundredweight. In the United States, one quarter equals 25 pounds (11.3398 kilograms).